Print Friendly, PDF & Email

gbeg#75 Adjetivos terminados en —ed & —ing

Este grupo de adjetivos se suelen emplear para expresar emociones y sentimientos. Las terminaciones —ed & —ing se unen a verbos para formar los adjetivos.

En algunos libros de inglés para hispanohablantes se explica esto con la diferencia en castellano entre los verbos ser y estar, pero es obviamente inexacto, porque en inglés el to be es ser y estar, con lo cual la diferencia no puede ser esta. En esos libros usan los ejemplos que se adaptan a su explicación y no van más allá.

Lo mejor es aprenderlos según se usan en inglés que, como vamos a ver a continuación, es muy sencillo.

—ed

lo sufren

—ing

lo provocan

Adjetivos terminados en —ing

 Los adjetivos terminados en —ing provocan lo que expresa el verbo al que se une, es decir, lo causan.

The film is boring
La película es aburrida

La película es la que provoca aburrimiento, hace que te aburras.

Adjetivos terminados en —ed

 Los adjetivos terminados en —ed indican que se sufre, se padece lo que expresa el verbo al que se unen.

I am bored
Estoy aburrido

Yo sufro de aburrimiento porque algo o alguien me lo está provocando, y yo lo padezco.

Con estos ejemplos en los que aparecen combinados adjetivos terminados en —ed & —ing lo tendremos muy claro →

The film is boring so I am bored
La película es aburrida y por eso me aburro

The book is interesting so he is interested
El libro es interesante y por eso él está interesado

I am annoyed because he is annoying
Estoy molesto porque es un plasta

She is confused because the lesson is confusing
Está confundida porque la lección es confusa

Lista de Adjetivos —ed & —ing

Los adjetivos del inglés terminados en —ed & —ing se forman a partir de los verbos. Te recomiendo aprenderte su funcionamiento en inglés porque, a veces, la traducción al castellano es complicada o es una palabra que nosotros no usamos a menudo.

alarmalarmaralarmedalarming
amusedivertir amusedamusing
amazesosprender amazed amazing
annoymolestar annoyedannoying 
boreaburrir boredboring
challengedesafiar challengedchallenging
charmencantar charmed charming
comfortreconfortar comfortedcomforting
concernpreocupar concernedconcerning
confuseconfundir confused confusing
convinceconvercer convinced convincing
depressdeprimir depressed depressing
disappointdecepcionar disappointed disappointing 
embarrasavergonzar embarrassed embarrassing
encourageanimar encouragedencouraging
entertainentretener entertainedentertaining
exciteemocionar excited exciting 
exhaustagotar exhaustedexhausting
fascinatefascinar fascinated fascinating
flatterhalagar flattered flattering
frighten asustar frightened frightening 
frustrate frustar frustrated frustrating 
horrify horrorizar horrifiedhorrifying  
humillate humillar humilated humilating
insult insultar insulted  insulting 
interest interesar interested  interesting  
intrigue intrigar intriguedintriguing 
irritate irritar irritatedirritating 
move conmover movedmoving
touch conmovertouched  touching  
please agradar pleased pleasing
relax relajar relaxed  relaxing 
satisfy satisfacer satisfied  satisfying
shock alucinar shocked shocking
surprise sorprender surprised surprising
terrify aterrorizar terrified  terrifying 
threaten amenazar threatened threatening 
thrill emocionar thrilled  thrilling 
tire cansar tired tiring
overwhelmsobrecoger overwhelmed overwhelming

The list above was inspired by trussel.com

 

Ir a los EJERCICIOS de inglés
ebeg#75 Adjetivos terminados en —ed & —ing


 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

idiomium