Print Friendly, PDF & Email

gbeg#41 Usos del Pasado Simple y Continuo

Usos y diferencias entre pasado simple y continuo

 Ambos tiempos son pasado y necesariamente se refieren a acciones que empezaron y terminaron en el pasado. Como normal general, usamos el pasado simple para acciones cortas y el pasado continuo para acciones largas, de mayor duración en el tiempo.

 Sin embargo, ten en cuenta que las acciones, las frases, no son largas o cortas por si mismas, sino que depende de la intención de quién habla. A una persona le puede costar 5 minutos ducharse y a otra 30.

Además, todo depende de cómo queramos expresar las cosas. Piensa en la típica persona que hay en todos los trabajos que no hace nada pero está siempre hablando de lo mucho que trabaja. Esa persona en lugar de decir I worked yesterday diría I was working yesterday porque expresa la idea (igual que en español) de que estuvo trabajando durante más tiempo.

Combinar las frases de pasado simple y pasado continuo

Las frases de pasado simple y pasado continuo se combinan igual en ambos idiomas, si te aprendes bien las traducciones de cada tiempo, no tienes que estudiar nada más; basta con usarlas como en español para hacerlo perfecto en inglés.

1 Una acción larga en pasado continuo es interrumpida por una corta en pasado simple.

While I was having a shower, he arrived Mientras me estaba duchando, él llego
He arrived while I was having a shower  Él llego mientras me estaba duchando 
I was having a shower when he arrived  Me estaba duchando cuando él llego 
When he arrived, I was having a shower  Cuando él llego, me estaba duchando 

 El orden es indiferente, pero recuerda que delante del pasado simple se pone when (cuando) y delante del pasado continuo se pone while (mientras). En realidad, ponemos lo mismo en español.

2 Dos acciones largas en pasado continuo suceden a la vez.

While I was shopping you were watching a film  Mientras estaba de compras tu estabas viendo una peli
She was studying while I was working Ella estaba estudiando mientras yo estaba trabajando 
I was listening to music and he was cleaning up  Estuve escuchando música y él estaba limpiando 
They were talking while I was giving my speech  Estuvieron hablando mientras yo estaba dando mi discurso 

3 Una acción corta sucede detrás de otra, ambas en pasado simple.

I went to the doctor’s and then I bought an ice-cream  Fui al médico y después me compré un helado
She called her father and later he arrived  Llamó a su padre y luego él llego 
We told a lie to our friends but they didn’t buy it  Mentimos a nuestros amigos pero no se lo creyeron 
I texted her and after that I had a shower  Le mandé un mensaje y después de eso me duché 

 

Ir a los EJERCICIOS de inglés
ebeg#41 Past Simple & Continuous


 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

idiomium