Print Friendly, PDF & Email

gbeg#92 Introducción al Condicional

Hay tres tipos de condicional en inglés: tres combinaciones de frases que expresan que hay una condición para que algo se cumpla. Tenemos el condicional probable, el improbable y el imposible.

En esta primera lección sobre el condicional vamos a ver los usos del condicional probable.

 Si quieres ver las lecciones completas sobre el condicional, tienes que ir a la lección para estudiantes intermediate.

Condicional Probable

IF + PRESENTE SIMPLE, + PRESENTE SIMPLE

If you come, I go
Si vienes, voy

If you want to, you can do it
Si quieres, puedes hacerlo

IF + PRESENTE SIMPLE, + FUTURO SIMPLE

If he comes, I will go
Si viene, iré

If she is here, he won’t come
Si ella está aquí, él no vendrá

Unless they have money, they will stay with us
A no ser que tengan dinero se quedarán con nosotros

IF + PRESENTE SIMPLE, + IMPERATIVO

If you like it, buy it
Si te gusta, cómpratelo

If he calls, tell him I’m out
Si llama, dile que no estoy

If she doesn’t come, don’t bother
Si no aparece, no te molestes

Ten en cuenta que de las dos frases que forman el condicional, el if solo puede ir en la de presente simple, nunca en el imperativo o el futuro simple, pero el orden da igual.

Presente simple + if + Presente simple

I go if you come
Voy si vienes

Futuro simple + if + Presente simple

I will go if he comes
Iré si viene

Imperativo + if + Presente simple

Buy it if you like it
Cómpratelo si te gusta

IF & UNLESS

 If significa si

 unless se traduce por a no ser que / a menos que

Se puede expresar la misma idea con ambos, igual que en español. Pero en inglés hay que hacerlo de la siguiente manera:

if + negativa = unless + afirmativa

Esto te sonará a doble negación, y estás en lo cierto. Unless es una palabra negativa y, por tanto, solo puede ir en afirmativa.

Cuando decimos que if + negativa es igual a unless + afirmativa, solo estamos hablando de la frase que contiene el if o el unless de las dos que forman el condicional. La otra la podemos poner en afirmativa o negativa, según lo que queramos decir.

If you don’t come, I won’t goUnless you come, I won’t go 
Si no vienes, no voyA no ser que vengas, no voy 
If you don’t study, you will failUnless you study, you will fail
Si no estudias, suspenderás A no ser que estudies, suspenderás 

Fíjate en que if + afirmativa es justo lo contrario que unless + afirmativa

Don’t call me if you need help (I am angry at you)
No me llames si necesitas ayuda 

Don’t call me unless you need help (I’m busy but I’m here to help)
No me llames a no ser que necesites ayuda

 


Ir a los EJERCICIOS de inglés →
ebeg#92 Introducción al Condicional


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

idiomium