pasado perfecto continuo

El pasado perfecto continuo past perfect continuous se corresponde con la forma continua del pretérito pluscuamperfecto del español, como por ejemplo, yo había estado trabajando.

forma

Como todos los tiempos perfectos, el past perfect continuous se construye con have + participio y, en este caso, como es el pasado, se usa el pasado de have, que es had.

Además, al ser un tiempo continuo, el participio que va detrás de have siempre es been, seguido de verbo en gerundio —ing.

 afirmativa

sujeto    had been    verbo—ing

I had been playing	Había estado jugando
He had been working	Había estado trabajando
They had been working	Habían estado trabajando

 interrogativa

had    sujeto    been    verbo—ing?

Had you been playing?	¿Habías estado jugando?
Had he been working?	¿Había estado trabajando?
Had they been working?	¿Habían estado trabajando?

 negativa

sujeto    had not been    verbo—ing

La contracción de had not es hadn’t.

I hadn’t been playing	No había estado jugando
He hadn’t been working	Él no había estado trabajando
They hadn’t been working	Ellos no habían estado trabajando

uso

El pasado perfecto continuo tiene el mismo uso que el pasado perfecto simple pero para acciones más largas, continuadas.

Al igual que el past perfect simple, se usa como nuestro había, es decir, se usa cuando ya estamos hablando en pasado y queremos expresar que algo sucedió antes, en este caso, una acción larga.

We had been working hard	Habíamos estado trabajando mucho
She had been waiting for us	Ella nos había estado esperando
I had been thinking about it	Había estado pensando en eso

🧐 En la gramática inglesa, el past perfect continuous es tanto el pasado del pasado continuo como del present perfect continuous.

I was washing my car	→	I had been washing my car
I have been washing my car	→	I had been washing my car