Print Friendly, PDF & Email

gbeg#53 Pasado Perfecto Simple

El Pasado Perfecto Simple o Past Perfect Simple se corresponde con el Pretérito Pluscuamperfecto del españolyo había terminado.

En la gramática inglesa, el past perfect es el pasado del present perfect. Como todos los tiempos perfectos, se construye con have + participio y, en este caso, como es el pasado, se usa el pasado de have → had.

FORMA

 Afirmativa

Sujeto + had + participio

You had finishedTú habías terminado
She had arrivedElla había llegado
They had done itEllos lo habían hecho
We had drivenHabíamos conducido

La contracción de had es ‘dShe had = She’d. Es la misma contracción que la de would, pero las puedes diferenciar perfectamente porque had va seguido de participio y would, de infinitivo.

I’d gone I’d go
I had goneI would go

 Interrogativa

Had + sujeto + participio?

Had you finished?¿Habías terminado?
Had she arrived?¿Había llegado?
Had they done it?¿Lo habían hecho ellos?
Had we driven?¿Habíamos conducido?

 Negativa

Sujeto + had not + participio

La contracción de had not es hadn’t.

You had not finishedTú no habías terminado
She hadn’t arrivedElla no había llegado
They hadn’t done itEllos no lo habían hecho
We had not drivenNo habíamos conducido

USO

 El past perfect tiene un uso muy parecido al pluscuamperfecto del español → cuando ya estamos hablando en pasado, se usa para expresar que algo pasó antes.

When I arrived home, my mother had already left
Cuando llegue a casa, mi madre ya se había ido

She had studied here before us
Ella había estudiado aquí antes que nosotros

The exam was more difficult than I had anticipated
El examen fue más difícil de lo que me había imaginado

Lo más importante para empezar a usar bien el past perfect en inglés es acordarse de que significa había + participio en español. Siempre que quieras decir había ido, habíamos terminado… usa el past perfect, sin darle más vueltas.

 Al igual que el present perfect, también el past perfect se puede utilizar con already, yet, just & still y también con ever, never & since.

I had just learnt about the situation when the police showed up
Although he had never been there before, he managed quite well

Me acababa de enterar de la situación cuando apareció la policía
Aunque nunca había estado allí antes se las arregló bastante bien

El Past Perfect equivale también en español al Pretérito Anterior (Yo hube terminado) pero como no los usamos no te hará falta. También equivale al Pluscuamperfecto de Subjuntivo (Yo hubiera/hubiese terminado), que se usa en las construcciones de condicional imposible.

Este es el uso esencial del past perfect en inglés, normalmente combinado con el pasado simple. Para aprender más sobre el uso del past perfect, mira la lección siguiente gbeg#54 Usos del Past Perfect Simple y Pasado Simple.

 

 

Ir a los EJERCICIOS de inglés
ebeg#53 Pasado Perfecto Simple


 

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

idiomium