En esta lección sobre los errores más comunes en inglés vamos a aprender las reglas ortográficas —spelling rules— que se aplican al formar los pasados y participios de los verbos regulares en inglés.
No son muy difíciles, pero como siempre que aprendemos spelling, mi consejo es que 🤓 no te aprendas estas normas. Está bien leérselas y saber que están ahí, pero la forma más eficiente, sencilla y divertida es aprender leyendo. Y si no te apetece leerte un libro en inglés, ponte subtítulos en tus series favoritas. Así practicas el spelling y el oído a la vez. It’s a win-win!
regla general
La regla general para hacer el pasado de los verbos regulares en inglés es simplemente añadir —ED.
| start | started |
| watch | watched |
La pronunciación de esa —ed puede ser una /t/ o una /d/ e incluso /id/ pero nunca se pronuncia como /ed/, algo que hacen la mayoría de los hispanohablantes 😖. Si quieres aprender a pronunciar bien los pasados regulares en inglés de una vez por todas, aquí tienes toda la info.
excepciones
Como siempre pasa en todos los idiomas, las reglas generales tienen varias excepciones… 😅 Sorry.
Si el verbo en presente termina por —E, solo se añade —D.
| love | loved |
| hate | hated |
| live | lives |
Los verbos formados por una sola sílaba que terminan en consonante…
Doblan esa consonante final antes de añadir —ED. Los verbos de dos sílabas con la acentuación en la segunda sílaba también doblan la consonante.
| stop | stopped |
| travel | travelled |
Como regla general, las palabras muy cortas en inglés siempre doblan la consonante final al añadirles cualquier sufijo.
Los verbos terminados en consonante + Y, cambian la —y por —i antes de añadir —ED.
| try | tried |
| carry | carried |
Si terminan en vocal + y, simplemente añaden —ED de forma normal.
| play | played |
| destroy | destroyed |
Después de ver las excepciones y saber que existen, no hace falta que memorices estas reglas; hay cosas mucho más importantes que aprender. Estas irregularidades te las aprenderás cómodamente leyendo y escribiendo en inglés.
Aquí tienes la lección del pasado simple en inglés por si la quieres repasar.